比如他喜欢看卡通节目，喜欢巧克力糖，最近他开始亲昵地呼唤agro的名字，用小块生肉逗它站起来。他似乎忘了正在逃亡的事，也没有人去过问。他们装作共同租房的室友，店主为他们加了一张需要很用力才能拉直的弹簧床。

他像一个大孩子。

尼克有时候会这么觉得。

他杀人时不会眨眼，面无表情，但是晚上会忽然从梦中惊醒。

他要操心的事太多了，尼克偶尔也会安慰他一下，有时连他自己都怀疑他是否好得过头了？

利奥因此显得比以前轻松，但他并没有真正放松，他们会轮流出去买东西，每次总是小心翼翼。有时尼克在楼下遇到五金店的老板，他有个娇小火辣的妻子，夫妻俩白天常常吵架，晚上却没命做爱。

安顿下来的第三天，利奥趁着尼克去超级市场时向店主借用电话。

五金店的柜台上有一台闲置的电话，似乎平时从未响过，安东尼?阿姆斯特朗先生用手指了一下说：“你可以随便用，虽然他只是偶尔光顾，但也算老主顾。记得他的号码么？”

“不记得。”利奥从口袋里找出那晚麦克抄写了电话号码的纸杯垫，上面的字迹已经因为雨水的冲刷而变得模糊不清，他从来就不知道应该如何保存好东西，而且最近总在和水打交道，把自己搞得湿漉漉的。

“那可不好办。”安东尼说，“我向来记不住主顾的电话，只记得竞争对手的，你要么？”

“谁都好。”利奥走到门边，向外看了看，外面依然灰尘滚滚，像个垃圾场。

安东尼替他拨了个号码，利奥把听筒凑在耳边，里面响了几下，然后是女人的声音。

“你好，康斯坦丝模型店。”

“我找露比?特罗西。”

“没这个人。”

“那么white falcon呢？是艾伦?斯科特让我打过来的。”

声音中断了一下，然后是一段很长时间的静音，再后来利奥听到一个动听的声音传来：“你好，是我。艾伦让你打来的？他又有什么新花样？”

利奥没见过露比本人，但对于这个传奇式杀手的中介人，多少还有些耳闻。

露比的声音在电话里显得干脆简短，就像艾伦说的，他对工作要求很严格，并不是有钱就能照单全收，在开始谈价钱之前把所有令人不快的细节去除，这是他一贯的原则。

“你是谁？”露比问，“如果你不愿透露自己的姓名，恐怕我们无法为你提供服务。white falcon可能是本世纪最出色的清洁工，但你指望我和一个陌生人合作，这是不可能的。艾伦只是个执行者，我告诉过他不要随便接私活，所以即使你说是他让你打来的，没有打动我的理由，也就不会有什么‘项目’。”

“我叫利奥?德维特。”

“是真名？”

“不。”利奥说，“真名叫‘叛逆’。”

“锡德家族的‘叛逆’？”